Four groups of four, one red herring in plain sight. Build a puzzle for any topic, test it, then download it as one shareable file — or grab a link.
Four groups, hardest last if you like — the colours (yellow → purple) are just the four groups, players don’t see them until solved. Every term must be unique; a word that fits two groups is the trap, so put it in the group you mean.